Как Сталин стал Сталиным
(продолжение, см Как Ленин стал Лениным)
Сталин тоже не сразу стал Сталиным. Вначале у него был скромный псевдоним Бесошвили. Хоть и красиво, но длинно, и не по-русски, ( в честь отца которого звали Бесарион).
Два его самых первых псевдонима, под которыми печатались его стихи на грузинском языке в газетах «Иверия» и «Квали» были Сосело и Созели — уменьшительные от Иосиф, и эквивалентные русским — Осенька и Осечка.
Об этих трех псевдонимах можно было бы упомянуть в книге «Сталин – человек», если кто-нибудь наберет материал для такой книги.
Но уже поближе к революции Сталин выбирал себе короткие псевдонимы, сначала Коба, потом Салин, а потом Солин. (см интерент Псевдонимы Сталина). Но это было все не то. (Под водительством Салина и Горилкина вперед к победе коммунизма – курам на смех). Хотя, с другой стороны, под горилку с салом идти к коммунизму не так уж плохо.
Надо понять Сталина. У него, как и всех революционеров, были разные телесные дефекты, ( Поэтому они революционерами и становились — Ленин был низкого роста, лысый и картавил, у Троцкого – фамилия была Бронштейн, Роза Люксембург была маленького роста и хромала . ). А у Сталина были сросшиеся второй и третий пальцы на левой ноге, лицо в оспинах. В 1885 году Иосифа сбил фаэтон, в результате чего мальчик получил сильную травму руки и ноги, и вследствие этого на всю жизнь левая рука осталась короче правой и плохо сгибалась в локте. Ко всему еще, у Сталина был маленький рост.
Кличка Коба долго продержалась, но не закрепилась, потому что Ленин, когда ругал Сталина, говорил ему — не выКобенивайся, и Сталина это травмировало.
В связи с этими особенностями внешности, по мнению Ранкур-Лаферьера, Сталин с детства мог испытывать чувство неполноценности, что могло сказаться на формировании его характера и психики. Но кто такой Ранкур-Лаферьер, чтобы мы ему доверяли? Хотя с другой стороны движущая сила всех революционеров – преодоление ими комплекса неполноценности.
Я могу Сталина понять. Из-за того что рука не сгибалась он не мог нормально перекреститься и его выгнали из семинарии. С ростом тоже понятно.
«На всех фотографиях все без головных уборов, а Сталин в фуражке — прибавка в росте.
Рассказывают о табуреточке (на Мавзолее), о внутреннем каблуке в сапогах.
Массивности добавлял покрой шинели с воротником под горло — сразу и плечи шире, и лицо круглее». (см фото вверху).
Еще Сталин плохо говорил по-русски и писал с ошибками всю жизнь.
Такой эпизод. Для того чтобы попасть в ЦК (еще до революции) нужно было написать научную работу, что-то вроде кандидатской. Ленин требовал. (Такая зануда этот Ленин был).
Идеи у Сталина были, но написать он, конечно, не мог. Ему Бухарин помог в этом деле. Что-то там по национальному вопросу. Сталин имел склонность к этому вопросу. Позже он любил переселением народов заниматься в СССР. Бывало, погрузит целый народ в теплушки и на новое место переселит.
А за помощь в написании работы Сталин, который всегда помнил добро, Бухарина расстрелял. Ну, это тогда так принято было. Позже он еще написал работу о языке, но помощника, слава Богу, оставил жить. (в книгу «Сталин – человек).
Ленин сразу полюбил Сталина и называл его «чудесный грузин».
Что для Ленина в Сталине было притягательным, (исследователи до сих пор гадают), это то, что он был человек из народа. Ленину интеллигенты–евреи уже изрядно надоели. Что ни скажешь, у них свое мнение.
Они быстро сошлись из-за любви к Бетховену. На пианино оба не играли. Ленин чтобы не размягчаться и быть твердым, а Сталин из-за сросшихся пальцев.
Сталин обожал Бетховена не только из-за красивой музыки, но и из-за сходства детских лет. Людвига в детстве пьяный отец лупил, и тот оглох впоследствии, и у Сталина отец — сапожник занимался тем же. Не удивительно, что оба ребенка стали революционерами. Один в музыке, другой – в национальном вопросе.
Все же любовь к Бетховену позже сказалась положительно. Сталин хоть и осудил Шостаковича за сумбур в музыке, но потом простил за пятую, почти бетховенскую, симфонию. (Опять материал для книги «Сталин-человек»).
Но главным событием в жизни Сталина была встреча с Ворошиловым. Они сразу полюбили друг друга.
Ворошилов, был одного роста со Сталиным, (не как какой-нибудь там Тухачевский, который на голову был выше Сталина). Ворошилов тоже маршалом был, и тоже писал с ошибками.
И Луганск раньше был Ворошиловградом, а Донецк – Сталино. Ну, просто одно к одному.
Жизнь полна символов и загадок.
Ворошилов вспоминает о Сталине так:
«Это был коренастый, невысокого роста человек, примерно моих лет, со смуглым лицом, на котором едва заметно выступали рябинки — следы, должно быть, перенесенной в детстве оспы. У НЕГО БЫЛИ УДИВИТЕЛЬНО ЛУЧИСТЫЕ ГЛАЗА, И ВЕСЬ ОН БЫЛ СГУСТКОМ ЭНЕРГИИ, ВЕСЕЛЫМ И ЖИЗНЕРАДОСТНЫМ. Из разговоров с ним я убедился в его обширных знаниях марксистской литературы и художественных произведений, он мог на память цитировать полюбившиеся ему отрывки политического текста, художественной прозы, знал много стихов и песен, любил шутку». (Ворошилов К.Е. Рассказы о жизни. Кн. 1. М., 1968, с.247).
Шутку Сталин любил, это известно, но это отдельная большая тема, как и лучистость его глаз.
А вот с цитированием художественных произведений, а дело в ссылке было, делать было нечего, одними цитатами и пробавлялись, произошла забавная история, которая и решила судьбу имени Сталина.
Сталин был большим почитателем мадам де Сталь (полное имя Анн-Луиз Жермен, баронесса де Сталь-Гольштейн) (Ничего не подумайте, ради Бога, чистая француженка, девичья фамилия Неккер).
Сталин цитировал большие куски из знаменитой книги мадам «О влиянии страстей на счастье людей и народов». Вникни читатель в название. Вот уже когда в сердце Сталина запала мечта о счастье людей и народов. Жаль умер преждевременно и не смог осуществить мечту о счастье народов.
Мадам де Сталь бежала от Наполеона и провела несколько лет в России, где ей было оказано самое широкое гостеприимство. Была даже представлена Их Величествам. К. Н. Батюшков характеризует де Сталь таким образом: «…Дурна как черт и умна как ангел». Естественно, она импонировала Сталину.
Те, кто решат, что это уж очень невероятная история, замечу, что в 1920-1930 годах речи и статьи товарищу Сталину писали работники Секретного отдела ЦК — И.П. Товстуха, Е.Г. Левицкая . и (внимание !) Людмила Николаевна Сталь. (Сталин случайных людей не выбирал в помощники).
Постепенно Сталин все больше и больше проникался идеями мадам де Сталь. Особенно на него произвело впечатление следующие ее пророческие слова:
«Политическое переустройство Европы совершится народностями и во имя народностей. Я предвижу великое будущее русского народа и первенствующую роль Североамериканских Соединённых Штатов. Немцам и итальянцам советую сплотиться в федерации».
Дальновидная тетка была мадам де Сталь. За что Сталин ее и полюбил. Хотя с первенствующей ролью Штатов она, конечно, погорячилась.
Неожиданно Ворошилов предложил Сталину взять псевдоним Сталь в честь мадам де Сталь. Сталин немного поколебался, ему больше понравился псевдоним Гольштейн (помните, полное имя у де Сталь было Анн-Луиз Жермен, баронесса де Сталь-Гольштейн).
Об этой минутной слабости Ворошилов Сталину никогда не напоминал, особенно во время компании против космополитов, а потому и не был никогда расстрелян. Даже и Хрущев его не тронул.
Итак Сталин немного поколебался, а потом со знакомой всем нам позже сталинской мудростью и убедительностью ответил Климу: «нэт, дарагой, нэ сталь, Сталын будэт мой псэвдоным!!».
Он решил, что хоть он и кривой, и ростом не вышел. но вырисовывается в крупного революционного деятеля, теоретика партии и полководца, и заслуживает псевдоним Сталин.
Так Сталин стал Сталиным. Существуют и другие версии, но это наиболее достоверная. Тем более Ворошилов врать не будет.
И я, как бывший ворошиловский стрелок, тоже врать не буду.
Источник
Почему Сталин назвал себя Сталиным
Иосиф Джугашвили, обычный подросток из бедной грузинской семьи, в 1894 году поступил в духовную семинарию и должен был стать священником. Но в 15 лет он познакомился с марксизмом, вступил в подпольные группы революционеров и начал совсем иную жизнь. Примерно с тех пор Джугашвили начал придумывать себе «имена». Годы спустя выбор остановился на самом удачном — Сталин. Этот псевдоним знают больше, чем его реальную фамилию; под ним он вписал себя в историю. Как случилось, что Джугашвили стал Сталиным и что означает эта придуманная фамилия?
Традиция
Псевдонимы в России были делом обычным и распространенным, особенно в среде интеллигенции и у революционеров. У всех партийных членов и марксистов из подполья было их по несколько штук, что позволяло всячески сбивать полицию с толку (у Ленина, например, насчитывалось полторы сотни). Причем, распространенным обычаем было образовывать псевдонимы от самых употребляемых русских имен.
«Это было просто, лишено какой-либо интеллигентской претенциозности, понятно любому рабочему и, главное, выглядело для всех настоящей фамилией», — отмечал историк Вильям Похлебкин в книге «Великий псевдоним». Например, для регистрации на IV-м съезде партии Джугашвили выбрал псевдоним Иванович (от имени Иван). Таким производным от имени является и псевдоним Владимира Ульянова — Ленин (от имени Лена). И даже те члены партии, чьи реальные фамилии были производными от русского имени, тоже брали псевдонимы — производные от иного имени.
Сталин в компании революционеров в 1915 году.
Пожалуй, второй наиболее сильной традицией было пользоваться «зоологическими» псевдонимами — от пород зверей, птиц и рыб. Их выбирали люди, которые хотели хоть каким-то образом отразить свою яркую индивидуальность в подставном имени. И, наконец, особняком стояли выходцы с кавказа — грузины, армяне, азербайджанцы. Конспиративными правилами они пренебрегали довольно часто, выбирая себе псевдонимы с кавказским «оттенком». Коба — так чаще всего называл себя Джугашвили в партии до 1917 года. Это был самый известный его псевдоним после Сталина.
Коба
Для Грузии имя Коба очень символично. В рядах иностранных биографов Сталина бытует мнение, что он заимствовал его от имени героя одного из романов грузинского классика Александра Казбеги «Отцеубийца». В нем бесстрашный Коба из числа крестьян-горцев вел борьбу за независимость своей родины. Молодому Сталину этот образ был наверняка близок, однако следует иметь в виду, что у самого Казбеги имя Коба вторично.
Коба — это грузинский эквивалент имени персидского царя Кобадеса, что покорил Восточную Грузию в конце V века и сделал Тбилиси столицей на 1500 лет. И именно этот исторический прототип, как политическая фигура и государственный деятель, импонировал Джугашвили куда больше. Поразительно сходными были даже их биографии.
Коба — это грузинский эквивалент имени персидского царя Кобадеса, что покорил Восточную Грузию.
Однако уже в 1911 году возникла необходимость поменять основной псевдоним — того требовали исторические обстоятельства. Дело в том, что деятельность Джугашвили начала выходить далеко за пределы закавказского региона, его амбиции, как и связь с русскими партийными организациями, росли, а Коба как псевдоним был удобен только на Кавказе. Иная языковая и культурная среда требовали иного обращения. Впервые псевдонимом Сталин он подписался в январе 1913 года под работой «Марксизм и национальный вопрос».
Откуда появился псевдоним Сталин?
Ответ на этот вопрос долгое время был доподлинно неизвестен. При жизни Сталина все, что касалось его биографии, не могло быть предметом обсуждения, исследования или даже гипотезы со стороны какого-нибудь историка. Всем, что касалось «вождя народов», занимался Институт марксизма-ленинизма, в чьем составе был фонд Иосифа Сталина с особо засекреченным хранением материалов. Фактически, пока Сталин был жив, никаких исследований по этим материалам не велось. И даже после его смерти долгое время ничего из этого не исследовалось из-за осуждения культа личности Сталина.
Тем не менее, уже после революции, в начале 1920-х годов в партийной среде было распространено мнение, что «Сталин» это просто перевод на русский язык грузинского корня его фамилии «Джуга», что якобы тоже означает «сталь». Ответ казался тривиальным. Именно эту версию многократно упоминали в литературе о Сталине, и вопрос о происхождении псевдонима считался «снятым».
К происхождению псевдонима реальная фамилия Сталина никакого отношения не имела.
Но все это оказалось выдумкой, а вернее, просто расхожим (и ошибочным) мнением, в том числе, и среди грузинов. В 1990 году грузинский писатель-драматург и бывший узник сталинских концлагерей Кита Буачидзе написал на этот счет: «”Джуга” означает вовсе не “сталь”. “Джуга” — это очень древнее языческое грузинское слово с персидским оттенком, вероятно, распространенное в период иранского владычества над Грузией, и означает оно просто имя. Значение, как у многих имен — не переводимое. Имя как имя, как русское Иван. Следовательно, Джугашвили — значит просто “сын Джуги” и ничего другого».
Выходит, к происхождению псевдонима реальная фамилия Сталина никакого отношения не имела. Когда это стало очевидно, начали появляться различными версии. В числе их оказалась даже история о том, что Сталин взял псевдоним, основанный на фамилии его соратницы по партии и любовницы Людмилы Сталь. Еще одна версия: Джугашвили подобрал себе единственно созвучный в партии никнейм с псевдонимом Ленин.
Но самая любопытная гипотеза была выдвинута историком Вильямом Похлебкиным, который посвятил этому исследовательскую работу. По его мнению, прототипом для псевдонимом стала фамилия либерального журналиста Евгения Стефановича Сталинского, одного из видных русских издателей периодики и переводчика на русский язык поэмы Руставели «Витязь в тигровой шкуре». Сталин очень любил эту поэму и восхищался творчеством Шота Руставели (его 750-летний юбилей с размахом праздновали в 1937 году в Большом театре). Но по какой-то причине он распорядился скрыть одно из лучших изданий. Многоязычное издание 1889 с переводом Сталинского было изъято из выставочных экспозиций, библиографических описаний, не упоминалось в литературоведческих статьях. Историк заключает: «Сталин, давая распоряжение о сокрытии издания 1889 года, заботился в первую очередь о том, чтобы “тайна” выбора им своего псевдонима не была бы раскрыта». Таким образом, даже “русский” псевдоним оказался тесно связанным с Грузией и с юношескими воспоминаниями Джугашвили.
Источник